ملاحظة/ الكلمات الشاذة تعني أن اللفظ يقتصر على تلك الكلمات فقط.
ان بعض الحروف الأنكليزيه يختلف لفضها ..وذلك حسب موقعها من الكلمه والحركه المرادفه لها. وهنا سوف نأخذها بالتفصيل.
1. (C) حرف ( السي) غالبا ما يكون لفظه كحرف (ك) مثل :
معسكر ( اللفظ) كامب Camp
مدرسه ( اللفظ) سكول School
2. (ch) اذا جاء حرف ال (C) مع حرف (H) في بداية الكمله ، او في نها يتها فانه يلفظ (ج) اذا كان شديدا او (تش ) بدرجه اقل مثل:
فلفل حار ( اللفظ) جلي Chili
مباراة ( اللفظ) ما تش Match
وفي الحالت الشاذه يلفظ مثل ( كاف) او (شين ) مثل:
ماكينه ( اللفظ) مشين Machine
3. (ce) وكذلك (ci) تلفظان مثل حرف السين مثل:
دائره ( اللفظ) سيركل Circle
4. (du) ويكون اللفظ كالمعتاد (دو) . الا اذا سبقه حرف العله(e) فانه يلفظ (أج) مثل:
مثقف ( اللفظ) اجيوكيتد Educated
5. (ea) وكذلك (ee) تلفظان مثل حرف (ي) ياء مطوله مثل:
قريب ( اللفظ) نيير Near
6. (g) تلفظ غالبا مثل الحرف (ك) مثل :
يذهب ( اللفظ) كو Go
خاتم ( اللفظ) رينك Ring
7. (hg) هذين الحرفين صامتين بدون لفظ مثل :
عالي ( اللفظ) هاي High
قتال ( اللفظ) فايت Fight
8. (kn) اذا ابيدت الكلمه بهذين الحرفين ، فان الحرف (k) يكون صامتا ، ولا يلفظ مثل :
سكين ( اللفظ) نايف Knife
ركبه ( اللفظ) ني Knee
9. (ph) تلفظ مثل الحرف (فاء) تماما مثل :
فلسفه ( اللفظ) فيلوسوفي Philosophy
10. (qu) تلفظ مثل الحرفين (كو) مثل :
هادىء ( اللفظ) كوايت Quiet
11. (r) تلفظ خفيفه اذا كانت في اخر الكلمه مثل :
باب ( اللفظ) دور Door
12. (sh) ويكون لفظها مثل حرف ( الشين ) تماما مثل :
حاد ( اللفظ) شارب Sharp
يضيء ( اللفظ) شاين Shine
13. (ts) اذا جاء حرف (t) قبل حرف (s) دونما ياتي بعده حرف ما فانه يكون صامتا ، ولا يلفظ مثل :
الوالدين ( اللفظ) بارنتس Parents
14. (th) تلفظ بحسب الحركه . اما مثل حرف (ذ) او حرف (ثاء) مثل :
اذا ( اللفظ) ذن Then
نظريه ( اللفظ) ثيوري Theory
15. (w) تلفظ مثل حرف واو مثل :
ماء ( اللفظ) وتر Water
16. (wr) اذا كانت الكلمه مبتدئه بهذين الحرفين فان الحرف (w) يكون صامتا ، لا يلفظ مثل :
يكتب ( اللفظ) رايت Write
17. (y) يلفظ مثل حرف ( الياء) مثل :
لماذا ( اللفظ) واي Why
18. مجموعة (tion) وكذلك (sion) فانها تلفظ ( شن ) مثل :
عمل ( اللفظ) اكشن Action
19. (ght) فانها تلفظ بالحرف ( التاء ) مثل :
ضوء ( اللفظ) لايت Light
طبعاً هناك الكثير ويعود هذا السبب لكون أن اللغة الإنجليزية من اللغات التي ما تكتبه لا ينطق وما تنطقه لا يكتب، ويمكن التمرن على هذا بالممارسة و الاستماع!
و اتمنى من لديه مصدر يعلمنا نطق الحرو ف منقوول!
ان بعض الحروف الأنكليزيه يختلف لفضها ..وذلك حسب موقعها من الكلمه والحركه المرادفه لها. وهنا سوف نأخذها بالتفصيل.
1. (C) حرف ( السي) غالبا ما يكون لفظه كحرف (ك) مثل :
معسكر ( اللفظ) كامب Camp
مدرسه ( اللفظ) سكول School
2. (ch) اذا جاء حرف ال (C) مع حرف (H) في بداية الكمله ، او في نها يتها فانه يلفظ (ج) اذا كان شديدا او (تش ) بدرجه اقل مثل:
فلفل حار ( اللفظ) جلي Chili
مباراة ( اللفظ) ما تش Match
وفي الحالت الشاذه يلفظ مثل ( كاف) او (شين ) مثل:
ماكينه ( اللفظ) مشين Machine
3. (ce) وكذلك (ci) تلفظان مثل حرف السين مثل:
دائره ( اللفظ) سيركل Circle
4. (du) ويكون اللفظ كالمعتاد (دو) . الا اذا سبقه حرف العله(e) فانه يلفظ (أج) مثل:
مثقف ( اللفظ) اجيوكيتد Educated
5. (ea) وكذلك (ee) تلفظان مثل حرف (ي) ياء مطوله مثل:
قريب ( اللفظ) نيير Near
6. (g) تلفظ غالبا مثل الحرف (ك) مثل :
يذهب ( اللفظ) كو Go
خاتم ( اللفظ) رينك Ring
7. (hg) هذين الحرفين صامتين بدون لفظ مثل :
عالي ( اللفظ) هاي High
قتال ( اللفظ) فايت Fight
8. (kn) اذا ابيدت الكلمه بهذين الحرفين ، فان الحرف (k) يكون صامتا ، ولا يلفظ مثل :
سكين ( اللفظ) نايف Knife
ركبه ( اللفظ) ني Knee
9. (ph) تلفظ مثل الحرف (فاء) تماما مثل :
فلسفه ( اللفظ) فيلوسوفي Philosophy
10. (qu) تلفظ مثل الحرفين (كو) مثل :
هادىء ( اللفظ) كوايت Quiet
11. (r) تلفظ خفيفه اذا كانت في اخر الكلمه مثل :
باب ( اللفظ) دور Door
12. (sh) ويكون لفظها مثل حرف ( الشين ) تماما مثل :
حاد ( اللفظ) شارب Sharp
يضيء ( اللفظ) شاين Shine
13. (ts) اذا جاء حرف (t) قبل حرف (s) دونما ياتي بعده حرف ما فانه يكون صامتا ، ولا يلفظ مثل :
الوالدين ( اللفظ) بارنتس Parents
14. (th) تلفظ بحسب الحركه . اما مثل حرف (ذ) او حرف (ثاء) مثل :
اذا ( اللفظ) ذن Then
نظريه ( اللفظ) ثيوري Theory
15. (w) تلفظ مثل حرف واو مثل :
ماء ( اللفظ) وتر Water
16. (wr) اذا كانت الكلمه مبتدئه بهذين الحرفين فان الحرف (w) يكون صامتا ، لا يلفظ مثل :
يكتب ( اللفظ) رايت Write
17. (y) يلفظ مثل حرف ( الياء) مثل :
لماذا ( اللفظ) واي Why
18. مجموعة (tion) وكذلك (sion) فانها تلفظ ( شن ) مثل :
عمل ( اللفظ) اكشن Action
19. (ght) فانها تلفظ بالحرف ( التاء ) مثل :
ضوء ( اللفظ) لايت Light
طبعاً هناك الكثير ويعود هذا السبب لكون أن اللغة الإنجليزية من اللغات التي ما تكتبه لا ينطق وما تنطقه لا يكتب، ويمكن التمرن على هذا بالممارسة و الاستماع!
و اتمنى من لديه مصدر يعلمنا نطق الحرو ف منقوول!